«Українсько-болгарські відносини у 1991-2021 рр.: формування і еволюція»
Автор: Озірська Наталія Василівна
Кваліфікаційний рівень: магістр
Спеціальність: Міжнародні відносини
Інститут: Інститут гуманітарних та соціальних наук
Форма навчання: заочна
Навчальний рік: 2021-2022 н.р.
Мова захисту: українська
Анотація: АНОТАЦІЯ Озірська Н. В., Тишкун Ю. Я. (керівник). Українсько-болгарські відносини у 1991-2021 рр: формування і еволюція. Магістерська кваліфікаційна робота. – Національний університет «Львівська політехніка», Львів, 2021. Розширена анотація. Дослідження становлення та еволюції українсько-болгарських відносин гостро актуальне у зв’язку з необхідністю розробки ефективного інструментарію формування позитивного іміджу України в цій країні, а також позитивного сприйняття й розуміння зовнішньої політики України, її ідей та цінностей в Болгарії в умовах, коли Росія активно діє в Болгарії активно подає своє бачення російсько-українського конфлікту і намагається видавати українців субетносом російського народу. Водночас, слід враховувати те, що тисячолітня історія відносин між українським та болгарським народами, на різних історичних етапах, за різних політичних устроїв не зазнавала політичних катаклізмів та інших випробувань. І у ІІІ тисячолітті стосунки України і Болгарії – виняток із конфліктних відносин між націями і державами. Напрацювання Болгарії щодо членства в ЄС і НАТО безумовно корисні Україні, що прагне до європейської і атлантичної інтеграції. Об’єктом дослідження є виникнення і розвиток сучасних українсько-болгарських відносин. Предметом дослідження є історичні передумови виникнення, еволюція і тенденції розвитку новітніх українсько-болгарських відносин. Мета магістерської роботи – комплексно висвітлити чинники, що вплинули на розвиток українсько-болгарських відносини у 1991-2021 рр. Розвиток відносин між Україною та Болгарією у часовому проміжку 1991-2021 роки можна поділити на три ключові етапи. Перший – становлення дипломатичних стосунків України і Болгарії, Яка однією з перших у світі визнала незалежність України. Цей період охопив 1990-і рр. В його рамках напрацьовувались правова база двосторонніх стосунків і практики інформаційної репрезентації України із врахуванням успадкованої з радянських часів співпраці двох країн в різних галузях. Зокрема, у 1993-1999 рр. між Україною та Болгарією підписані численні угоди «Про співробітництво» у сфері оборони, торгівельно-економічних зв’язків, енергетики, міжнародного авіа- та автомобільного сполучення, радіомовлення, туризму, охорони довкілля і здоров’я, науково-технічного співробітництва тощо. Другий етап відносин між Україною та Болгарією розпочався 2003 р., коли підписано рамковий Протокол «Про співпрацю» між Міністерствами культури України і Республіки Болгарія, який регламентував практичну взаємодію двох держав у сфері мистецтва і культури. Знаковою подією тоді стало відкриття у лютому 2006 р. у Софії українського Культурно-інформаційного центру як складової українського диппредставництва, який, втім не почав повноцінно функціонувати через брак фінансування. Третій, новітній етап українсько-болгарських відносин розпочався у 2014 р. із реформуванням МЗС України, необхідним у зв’язку із формуванням ним нових підходів до публічної дипломатії згідно із світовими практиками. Що вплинуло і на публічну дипломатію та імідж України в Болгарії, зв’язки з її медіа та нашу культурну дипломатію в цій країні. Результати дослідження виявили, що найактивнішим та найефективнішим є співпраця України і Болгарії у гуманітарній та культурній сферах, зокрема, у питанні діаспор – болгарської в Україні і навпаки. Проте саме ця сфера (етнічних відносин) найменш стабільна з огляду на російські провокації щодо болгарської діаспори в Україні, які здатною дестабілізувати українсько-болгарські відносини загалом. Визначено, що значну роль у двосторонніх відносинах відіграють діаспори – етнічні українці в Болгарії, та громадяни України-етнічні болгари. Українська діаспора у Болгарії сприяє налагодженню двосторонніх стосунків та формуванню позитивного іміджу України як європейської держави у Болгарії. Ключові слова: українсько-болгарські відносини, діаспора, громадська організація, імідж держави, самобутність, ідентичність. Перелік використаних літературних джерел. Атаманенко, А. (2019). Українці в Болгарії і Україна: потенціал співпраці. Україна і Болгарія в історії Європи: Зб. наук. праць. Київ - Софія, 180-197. Балтажи, М. (2012). Украинско-българските отношения: Поглед в бъдещето. Международные отношения, 1, 19-26. Договір «Про дружні відносини і співробітництво між Україною і Республікою Болгарією» (1994). Офіційний веб-портал Верховної Ради України. Available from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/100_003 Жуківський, В. (2008). Українська громада в Болгарії. Матеріали першої, другої та третьої наукових конференцій «Драгоманівські студії». Софія, 20, 18-23. Іванов, Є. (2006). Національний розвиток болгарської діаспори в контексті болгарсько-українських взаємин. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії, 9, 114-126. Каковкіна, О. (2010). Українська діаспора Болгарії в розвитку українсько-болгарських відносин. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки», 15, 110-120. Тертична, А. (2019). Публічна дипломатія в історії українсько-болгарських відносин. Інформаційна складова: витоки та перспективи. Зовнішні справи, 6–7, 49-53. Тимошенко, Ю. (2001). Українсько-болгарські взаємини у сфері освіти та науки в 90-х рр. ХХ ст. Україна в ХХ столітті: уроки, проблеми, перспективи: Зб. доп. міжн. наук. конф., присвяченої 10 річниці незалежності України. Київ: Укр. центр духовної культури, 189-198.