Слов'янські мови
Спеціальність: Журналістика
Код дисципліни: 6.061.01.E.087
Кількість кредитів: 6.00
Кафедра: Іноземних мов
Лектор: К.пед.н., доцент Білик О.С.
Семестр: 6 семестр
Форма навчання: денна
Результати навчання: Внаслідок вивчення навчальної дисципліни студент повинен бути здатним продемонструвати такі результати навчання:
- робити структуровані презентації професійного змісту з використанням відповідних лінгвістичних і нелінгвістичних засобів комунікації;
- демонструвати здатність логічно і послідовно організувати інформацію на загальні теми, пов'язані з навчанням і роботою/спеціалізацією, демонструвати достатній діапазон відповідної лексики, що стосується теми презентації;
- інтерпретувати графічну інформацію з використанням відповідних мовних засобів;
- вибирати і сортувати відповідну інформацію шляхом перегляду веб-сайтів, пов'язаних з навчанням і спеціальністю;
- демонструвати робоче розуміння мети, структури, загального і детального змісту і вимог навчальної і робочої документації;
- демонструвати розуміння існуючих правил і стандартних процедур під час участі в співбесіді в якості кандидата;
- ефективно поводитись під час співбесіди: відповідати на запитання з відповідним ступенем точності, і достатнім діапазоном лексики; задавати запитання, пов'язані з ситуацією; використовувати відповідним чином вербальні (лексика і граматика) і невербальні (мелодика, паузи, жести, пози, дрес-код, косметика і т.д.) засоби зв'язку.
Необхідні обов'язкові попередні та супутні навчальні дисципліни: Пререквізити: «Іноземна мова за професійним спрямуванням» ч.І, «Іноземна мова за професійним спрямуванням» ч.ІІ.
Короткий зміст навчальної програми: Системи освіти Польщі та України. . Співбесіда. Бібліотека. Книжка. Початки письма. У кіно, на концерті, у театрі. Умісті. Пошта. Переговорний пункт.. Новини. Варшава-історична велич і модерн. Контакти й людське спілкування. Краків та його архітектурні стилі. Карта Польщі. Міста та містечка Польщі. Портрети відомих поляків.
Методи та критерії оцінювання: Методи і критерії оцінювання: Аудіювання, монологічне та діалогічне мовлення, читання, письмо. -60
Контрольна робота. – 40
Підсумковий контроль: диференційований залік. -100
Рекомендована література: 1.Garncarek Piotr Czas na czasownik. Част.1: /Krakow: 2001. –124 с.
2.Gawdzik Zofia Gramatyka jezyka polskiego / Warszawa, 1990. – 75 с.
3. Богуцький Б. Українсько-польський розмовник, Варшава 1994. – 132с.
4.Кравчук А. Польська мова українцям,Львів 2008. – 96с.
Слов'янські мови
Спеціальність: Журналістика
Код дисципліни: 6.061.02.E.097
Кількість кредитів: 6.00
Кафедра: Іноземних мов
Лектор: К.пед.н., доцент Білик О.С.
Семестр: 6 семестр
Форма навчання: денна
Результати навчання: Внаслідок вивчення навчальної дисципліни студент повинен бути здатним продемонструвати такі результати навчання:
- робити структуровані презентації професійного змісту з використанням відповідних лінгвістичних і нелінгвістичних засобів комунікації;
- демонструвати здатність логічно і послідовно організувати інформацію на загальні теми, пов'язані з навчанням і роботою/спеціалізацією, демонструвати достатній діапазон відповідної лексики, що стосується теми презентації;
- інтерпретувати графічну інформацію з використанням відповідних мовних засобів;
- вибирати і сортувати відповідну інформацію шляхом перегляду веб-сайтів, пов'язаних з навчанням і спеціальністю;
- демонструвати робоче розуміння мети, структури, загального і детального змісту і вимог навчальної і робочої документації;
- демонструвати розуміння існуючих правил і стандартних процедур під час участі в співбесіді в якості кандидата;
- ефективно поводитись під час співбесіди: відповідати на запитання з відповідним ступенем точності, і достатнім діапазоном лексики; задавати запитання, пов'язані з ситуацією; використовувати відповідним чином вербальні (лексика і граматика) і невербальні (мелодика, паузи, жести, пози, дрес-код, косметика і т.д.) засоби зв'язку.
Необхідні обов'язкові попередні та супутні навчальні дисципліни: Пререквізити: «Іноземна мова за професійним спрямуванням» ч.І, «Іноземна мова за професійним спрямуванням» ч.ІІ.
Короткий зміст навчальної програми: Системи освіти Польщі та України. . Співбесіда. Бібліотека. Книжка. Початки письма. У кіно, на концерті, у театрі. Умісті. Пошта. Переговорний пункт.. Новини. Варшава-історична велич і модерн. Контакти й людське спілкування. Краків та його архітектурні стилі. Карта Польщі. Міста та містечка Польщі. Портрети відомих поляків.
Методи та критерії оцінювання: Методи і критерії оцінювання: Аудіювання, монологічне та діалогічне мовлення, читання, письмо. -60
Контрольна робота. – 40
Підсумковий контроль: диференційований залік. -100
Рекомендована література: 1.Garncarek Piotr Czas na czasownik. Част.1: /Krakow: 2001. –124 с.
2.Gawdzik Zofia Gramatyka jezyka polskiego / Warszawa, 1990. – 75 с.
3. Богуцький Б. Українсько-польський розмовник, Варшава 1994. – 132с.
4.Кравчук А. Польська мова українцям,Львів 2008. – 96с.